Παρασκευή, 16 Δεκεμβρίου 2016

482 - Το αλφαβητάριο του Χριστού

Απεικόνιση της Θεοτόκου που προσάγει τον μικρό Χριστό ως μαθητή στον Πρόδρομο. Ο Χριστός κρατά
πινακίδα με το αλφάβητο, ενώ ο δάσκαλος Πρόδρομος αναγνωρίζει και μαρτυρεί την παρουσία

του Χριστού στη γη (στο ειλητάριο γράφει: οὗτός ἐστι περὶ οὗ ἐγὼ εἶπον· ὀπίσω μου ἔρχεται ἀνὴρ
ὃς ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν). Η τοιχογραφία του 1300 περίπου βρίσκεται στον
Ιερό Ναό Αγίας Μαρίνας, Μεσελέροι Ιεράπετρας, Κρήτη. Η ίδια παράσταση έχει εντοπιστεί
και στον ναό του Αγίου Αντωνίου στον οικισμό Κουτσουρά Ιεράπετρας.


Ένας ανώνυμος χριστιανός προσκυνητής από την πόλη Πιατσέντσα της Βόρειας Ιταλίας θα επισκεφθεί τους Αγίους Τόπους και τη Βυζαντινή Παλαιστίνη, περίπου το 570, και θα μας αφήσει μια περιγραφή του προσκυνηματικού ταξιδιού του, γνωστή ως Itinerarium Antonini Placentini.

Στη περιγραφή αυτή, η τελευταία γνωστή πριν την αραβική κατάκτηση των Αγίων Τόπων, ο ανὠνυμος προσκυνητής περιγράφει ότι είδε στη συναγωγή της Ναζαρέτ το αλφαβητάριο του Χριστού, καθώς και τον ξὐλινο πάγκο πάνω στον οποίον ο Χριστός κάθησε μαζί με τα άλλα παιδιά.

Διαβάστε περισσότερα παρακάτω:

 
Απόσπασμα της αγγλικής μετάφρασης του προσκυνηματικού ταξιδιού στους Αγίους Τόπους, γνωστού ως
Itinerarium Antonini Placentini.
 

Μεταγενέστερες μαρτυρίες αναφέρουν την ύπαρξη αυτών των χριστολογικών κειμηλίων (κυρίως αλφαβητάρια) σε διάφορες εκκλησίες στην Δυτική Ευρώπη, αλλά αργότερα αυτά εξαφανίζονται εντελώς.

Παρὀλα αυτά, μια έμμεση ἰσως ηχώ αυτών των αλφαβηταρίων εμφανίστηκε σε τοιχογραφίες και εικόνες στην Ιταλία τον δέκατο τρίτο αιώνα, καθώς και στην τέχνη των Παλαιολόγων, όπως έξοχα έχει αναλυθεί σε πρόσφατο άρθρο της Brigitte Pitarakis, “Les images d’écoliers dans l’art byzantin et post-byzantin : origines et significations”, Cahiers archéologiques 54, 2011-2012, p. 83-98.
 

Ο Χριστός μαθητής. Στο δεξί του χέρι κρατά πινακίδα με το
αλφάβητο.
Ιερό Ναός Αγίας Μαρίνας, Μεσελέροι Ιεράπετρας.




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...