Πέμπτη 5 Σεπτεμβρίου 2024

621 - Η λειψανοθήκη του Μεγ. Βασιλείου στο Οριστάνο της Σαρδηνίας

 

Η λειψανοθήκη του Μεγ. Βασιλείου στο Οριστάνο της Σαρδηνίας https://leipsanothiki.blogspot.com/
Reliquiario di San Basilio, Οριστάνο Σαρδηνίας.
Φέρει βυζαντινό ασημένιο έλασμα με ελληνική επιγραφή

Στην πόλη Οριστάνο της Σαρδηνίας (ελλην. όνομα Αριστάνις) και στο σκευοφυλάκειο της μοναστηριακής εκκλησίας των Φραγκισκανών αποθησαυρίζεται λειψανοθήκη με την κάρα, όπως πίστευαν μέχρι τώρα, του Μεγάλου Βασιλείου (γνωστή ως reliquiario del teschio di S. Basilio Magno ή reliquiario di San Basilio). Η λειψανοθήκη είναι του 1734, το έτος κατασκευής της είναι χαραγμένο στο κάτω μέρος της λειψανοθήκης, αλλά η κάρα η ίδια περικυκλώνεται από ασημένιο έλασμα, βυζαντινής τεχνοτροπίας, το οποίο φέρει ανάγλυφη ελληνική μεγαλογράμματη επιγραφή με δύο σταυρούς. Η κυκλοτερή αυτή επιγραφή, που η αρχή και το τέλος της λείπουν, διαβάστηκε λανθασμένα και έτσι η κάρα αποδόθηκε στον Μεγ. Βασίλειο. 

Η λειψανοθήκη του Μεγ. Βασιλείου στο Οριστάνο της Σαρδηνίας https://leipsanothiki.blogspot.com/
Το Οριστάνο της Σαρδηνίας


Σύμφωνα με την τελευταία αποκατάσταση της επιγραφής του ασημένιου ελάσματος, η επιγραφή λέει:

Διαβάστε περισσότερα παρακάτω:

Η λειψανοθήκη του Μεγ. Βασιλείου στο Οριστάνο της Σαρδηνίας https://leipsanothiki.blogspot.com/
Σχεδιάγραμμα της βυζαντινής επιγραφής με ένα από τους σταυρούς

Η λειψανοθήκη του Μεγ. Βασιλείου στο Οριστάνο της Σαρδηνίας https://leipsanothiki.blogspot.com/
Σχεδιάγραμμα των γραμμάτων της βυζαντινής επιγραφής

[ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΟ]Υ ΝΑΝΤΖΗΝΤΖΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ ΤΗΝ ΑΓΙΑΝ [ΚΑ]ΡΑΝ

ΘΕΟΔΟΣΗΟΥ ΜΕΓ<Α>ΛΟΥ ΒΑΣΙΛΕΕΟΣ ΒΑΣΙΛΕΒΟΝΤΟΣ ΕΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙ

Δηλαδή <φυλάσσω> την αγία κάρα του Γρηγορίου της Ναζιανζού, πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, την εποχή που βασίλευε στην Κωνσταντινούπολη ο βασιλιάς Μέγας Θεοδόσιος.

Η λειψανοθήκη του Μεγ. Βασιλείου στο Οριστάνο της Σαρδηνίας https://leipsanothiki.blogspot.com/
Ορατή η λέξη ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙ

Η τεχνική να περικλείεται η κάρα αγίου σε ασημένια συνήθως ελάσματα με επιγραφή είναι βυζαντινή τεχνική (δες πχ 115 - Η κάρα του Αγίου Μάμαντος) και από παλαιογραφικά κριτήρια η επιγραφή αποδίδεται από τους ειδικούς στα τέλη του 10ου - αρχές 11ου αιώνα. 

Η λειψανοθήκη του Μεγ. Βασιλείου στο Οριστάνο της Σαρδηνίας https://leipsanothiki.blogspot.com/
Η απόδοση της επιγραφής από συνέδριο του 2003 με τίτλο:
Forme e caratteri della presenza bizantina nel Mediterraneo occidentale:
la Sardegna (secoli VI-XI)


Το 2019 έγινε στο Οριστάνο συνέδριο με θέμα τη λειψανοθήκη του Μ. Βασιλείου και στα πλαίσια του συνεδρίου δόθηκε η κάρα για βιολογικές, γενετικές και ιατρικές εξετάσεις. Σύμφωνα λοιπόν με αυτές τις εξετάσεις η κάρα ανήκει σε άνδρα του 12ου-13ου αιώνα με γενετικά χαρακτηριστικά ανθρώπου από το νησί της Σαρδηνίας. 

Έτσι δεν ανήκει στον άγιο Γρηγόριο Ναζιανζηνό τον Θεολόγο (329-390), ο οποίος πράγματι διατέλεσε Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως τον 4ο αιώνα μ.Χ., την εποχή του Ρωμαίου αυτοκράτορα Θεοδοσίου Α΄ (347-395), γνωστού και ως ο Μέγας Θεοδόσιος.

Η λειψανοθήκη του Μεγ. Βασιλείου στο Οριστάνο της Σαρδηνίας https://leipsanothiki.blogspot.com/
Η αφίσα του συνεδρίου με θέμα τη λειψανοθήκη
του Μ. Βασιλείου

Πώς όμως βρέθηκε στο νησί της Σαρδηνίας; Έχουν γίνει διάφορες υποθέσεις από ειδικούς, καμία όμως δεν έχει ακόμα κυριαρχήσει.

Η λειψανοθήκη του Μεγ. Βασιλείου στο Οριστάνο της Σαρδηνίας https://leipsanothiki.blogspot.com/
Reliquiario di San Basilio, Οριστάνο Σαρδηνίας


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...